Keine exakte Übersetzung gefunden für حق إسرائيل في الوجود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حق إسرائيل في الوجود

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • New Zealand upholds Israel's right to exist within secure and recognized borders.
    وتؤكد نيوزيلندا حق إسرائيل في الوجود في نطاق حدود آمنة ومعترف بها.
  • New Zealand upholds Israel's right to exist within secure and recognised borders.
    وتؤكد نيوزيلندا حق إسرائيل في الوجود داخل حدود آمنة ومعترف بها.
  • Thus, the legitimacy of Israel’s right to exist remains anopen question.
    وعلى هذا فقد ظلت شرعية حق إسرائيل في الوجود محل تساؤلوجدال.
  • The Lao People's Democratic Republic reaffirms its support for the establishment of an independent Palestinian State and for respect for Israel's right to existence.
    وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية تؤكد من جديد تأييدها لإقامة دولة فلسطينية مستقلة، واحترام حق إسرائيل في الوجود.
  • The principles for a settlement are clear: Israel's right to exist, on the one hand, and the establishment of a Palestinian State, on the other.
    إن المبادئ من أجل التوصل إلى تسوية واضحة: حق إسرائيل في الوجود، من ناحية، وإقامة دولة فلسطينية، من ناحية أخرى.
  • Countries in the region continue to acquire and develop weapons of mass destruction and their means of delivery, deny Israel's right to exist, and continue to pursue aggressively hostile practices towards Israel.
    فبلدان المنطقة مستمرة في الحصول علـى أسلحة الدمـار الشامل ووسائل إيصالها وتطويرها، وفي إنكار حق إسرائيل في الوجود، وتوجيـه الممارسات العدوانية نحوهـا.
  • The importance given during the 2000 Review Conference to the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East is yet another testimony to the commitment of the international community to the establishment of such a zone in the region.
    فبلدان المنطقة مستمرة في الحصول علـى أسلحة الدمـار الشامل ووسائل إيصالها وتطويرها، وفي إنكار حق إسرائيل في الوجود، وتوجيـه الممارسات العدوانية نحوهـا.
  • My country recognizes the inalienable right of the Palestinian people to an independent, viable and democratic State, as well as the right of Israel to exist within secure and internationally recognized borders.
    ويعترف بلدي بحق الشعب الفلسطيني غير القابل للتصرف في إقامة دولة مستقلة وفعالة وديمقراطية، فضلا عن حق إسرائيل في الوجود ضمن حدود آمنة معترف بها دوليا.
  • But following what was said by our distinguished delegate of Israel, I must assure him that no Arab country contests Israel's right to exist.
    ولكن بعد ما قاله زميلنا مندوب إسرائيل الموقر، يجب أن أؤكد لـه أنه ليست هناك دولة عربية تنكر حق إسرائيل في الوجود.
  • [ SQUEAKlNG ]
    إسرائيل لها الحق كله في الوجود